«Это будет нашей с тобой тайной», — шептал мужчина. Девочка послушно кивнула, хотя лицо было ещё мокрым от слёз. Позже она спрашивала себя — как вообще могла это допустить? Но отец убедил Полу – всё в полном порядке.
Такое происходит у всех! Лишь много лет спустя она написала книгу, в которой обо всём рассказала. «Мой отец – монстр, — говорила Пола Кински, — а его считают величайшим актёром в истории кино».
В 1955 году, когда её родители развелись, девочке было только три года. Между Клаусом Кински – набиравшим популярность актёром – и его бывшей женой был составлен устный договор. Пола обязательно станет проводить время с отцом. Он не исчезает из её жизни. Более того, он готов материально поддерживать её.
Клаус, действительно, старался. С 1947-го года он снимался без передышки. Шёл туда, где больше платили, отказываясь даже от предложений именитых режиссёров. Если за второсортную роль в мелком фильме предлагали хороший гонорар, только это имело значение.
На самом деле, его звали Николаус Карл Гюнтер Накшиньский, и за двадцать с небольшим лет он успел побывать в лагере Гитрелюгенд, сбежать оттуда, получить приговор за дезертирство, попасть в английский плен, а ещё поработать в морге, дворником и рассыльным.
Но подлинной его страстью был театр. Выбрав себе новое имя, Клаус решил полностью забыть о прошлом. Теперь он был подающим надежды актёром, которого публика быстро оценила и полюбила.
Никто не знал, что и в жизни Клаус играет роль. На публике он был щедрым отцом, который осыпает дочь дорогими подарками. «Ты слишком много даёшь ей денег на платья», — хмуро говорила его бывшая жена, Гислинда. Но Клаус отвечал улыбкой. «Это же моя любимая девочка!» — Отвечал он.
«Моя принцесса», «моя драгоценная», «мой бриллиант», — только так Клаус говорил про свою старшую дочь, Полу. Имя он ей придумал сам, в честь героини романа Достоевского, девочки Поли – младшей сестры Сонечки Мармеладовой. Когда Клаус женился ещё раз, и у него появилась другая дочь, и для той тоже было приготовлено русское имя – Настасья Аглая. В честь Настасьи Филипповны и Аглаи Епанчиной.
Сёстры практически не виделись, хотя жили в Мюнхене, неподалёку друг от друга. Только позже Пола узнала, что тайные встречи с отцом не были диковинкой и для Настасьи…
Эта вторая часть натуры Клауса Кински впервые проявилась, когда Поле было пять лет. Тогда она ничего не понимала. А несколькими годами позже, в день её первого причастия, отец устроил для неё настоящий праздник: он купил лучшее белое платье, пригласил её в ресторан, катал на пони, а потом они поехали в роскошный отель.
«Это совершенно нормально, — объяснял Клаус растерянной девочке, — так происходит у всех. Но лучше тебе об этом никому не говорить».
И Пола не говорила. «Он покупал моё молчание», — позже скажет она. Брендовые вещи, золотые украшения, её первый собственный автомобиль… Лишь повзрослев Пола стала догадываться, кто такой, на самом деле, Клаус Кински. И страшно жалела, что не рассказала матери обо всём. «Теперь уже поздно», — решила она. Вдобавок, её терзало чувство вины: ведь она не прекратила это.
Не убежала. Не вызывала полицию. Значит, на ней тоже лежит ответственность? Никто не объяснил ей, что к этой тактике — перекладывать вину на девочек — люди, подобные Клаусу, прибегают регулярно. С помощью этого они заставляют их молчать.
Пола тоже решила стать актрисой. Она училась в театральной школе, а потом играла в театрах Гамбурга и Бохума. Хорошенькую девушку заметили, стали приглашать. Добавим к этому знаменитую фамилию!
Клаус Кински уже стал известным актером, его особенно ценили за умение изобразить настоящего безумца, поэтому дочери было проще пробиваться наверх. Телевизионные постановки, кинофильмы – Пола попробовала себя в разных жанрах. А вот с отцом отношения становились всё более прохладными.
В то время его новой «драгоценностью» и «принцессой» стала младшая дочь, Настасья. В отличие от Полы, та всегда вела беспорядочный образ жизни (этому во многом потворствовала мать, которая откровенно не занималась ребенком). С тринадцати лет Настасья практически забросила учебу, предпочитая вечеринки, а в пятнадцать встретила режиссёра Романа Полански, который сделал её знаменитостью.
В своей книге «Я жажду любви» Клаус открыто признался в том, как сильно он был увлечён Настасьей. Та в ответ подала судебный иск. «Это клевета», — заявила она. Дескать, у Клауса просто фантазии. Между ними никогда ничего не было! Пола понимающе кивала: «Да-да, я тоже так говорила». А когда в 1991 году Клаус умер, ни одна из дочерей не приехала проститься с ним…
Пола вышла замуж за человека, которого полюбила в ранней юности. Он стал её единственной любовью, и единственным мужем. В браке у нее родились трое детей, которым мать ничего не рассказывала о тайнах семьи. Лишь в 2013-м году Пола решила прервать обет молчания.
Её книга «Устами младенца» стала сенсацией. В том числе, для ее сестры и младшего брата (Клаус Кински был женат четыре раза).
«Я хочу, чтобы люди знали правду о моем отце», — говорила Пола. Когда ее спрашивали, почему она так долго молчала, она отвечала одну и ту же фразу: «Я не могла. Это было слишком страшно и отвратительно».
«Ты – настоящая героиня», — сказала своей сестре – Настасья. И призналась, что рыдала над книгой.
Вопрос вопросов — неужели никто ни о чем не подозревал? Матери девочек? Хотя бы мать Полы? С той, что произвела на свет Настасью, все понятно — женщина «тонула в стакане» и ее вообще мало что интересовало. Неужели никто из коллег Клауса никогда не замечал его интерес к очень юным? Или блеск его известности затмевал всё прочее?
«Они все еще считают его величайшим актером в истории», — горестно восклицает Пола. И это чистая правда. Клаус Кински удостоен звезды на аллее звезд, а в театральных школах Германии и США его роли разбирают как пример великолепной игры. Он прекрасен для всех, кроме собственных детей. Они считают, что он — монстр.
