Почтенные римские матроны громко возмущались. Представители знатных семейств открыто негодовали. Эти Борджиа уже успели проявить себя, но случившееся в 1498 году у многих вызвало недоумение. На свет появился мальчик, Джованни, которого назвали «сыном Рима». О его матери ничего не было известно, об отце ходили только слухи. Так что за спиной Лукреции Борджиа начали шептаться: «У неё ребенок от отца».
Она была послушной девочкой. Чтобы ни у кого не возникало лишних вопросов, ей велели называть кардинала Родриго Борджиа, её настоящего отца, просто «дядюшкой». Лукрецию разлучили с матерью и поселили у тётки, потому что «мать могла нехорошо влиять на неё». По крайней мере, так высокомерно говорила родственница. Она терпеть не могла Ваноццу – возлюбленную Родриго Борджиа.
Высшее духовенство в Риме многократно нарушало разнообразные обеты. Об этом знали все. У папы Иннокентия Восьмого был сын, Франческетто. Имелись дети у папы Пия II. Кардиналы вели активную светскую жизнь, ни в чём себе не отказывая.
Но Родриго Борджиа старался до поры до времени скрыть своих детей. Получалось не слишком хорошо. В конце концов, римляне были в курсе и его отношений, и его наследников.
Ещё не достигнув брачного возраста, Лукреция была несколько раз просватана. Девушкам в пятнадцатом веке сообщали об этом постфактум. Дескать: семейство такое-то оказало нам честь и попросило твоей руки, а мы согласились. Обе помолвки Лукреция восприняла совершенно спокойно, ведь она ни на что не могла повлиять. А в июне 1493 года она была выдана замуж за Джованни Сфорца.
Муж был старше девушки на тринадцать лет, поэтому его не допускали к ней какое-то время – новобрачная слишком юна! Ставший к тому времени папой Римским, Родриго Борджиа, имел право вмешиваться даже в такие вопросы. Он потребовал, чтобы Сфорца держался от жены подальше, по крайней мере, ближайший год.
Борджиа рассчитывал, что Сфорца станет «его человеком» — преданным и верным. Но Джованни думал только об интересах собственной семьи. Поэтому потихоньку начал шпионить в Риме для своих родственников, что, разумеется, быстро вскрылось. Отношения между зятем и тестем стали портиться. Лукреция оказалась меж двух огней.
С одной стороны, она не испытывала никакой любви к своему мужу. С другой – она не хотела для него смерти. Говорили, что Лукреция предупредила Джованни, когда ему грозила гибель. Тогда папа Римский замыслил развод для дочери. Зять стал неблагонадёжным. Для Лукреции следовало найти другого человека.
А вот что было дальше – покрыто завесой тайны. По одним свидетельствам – Лукреция и Джованни все-таки были вместе. По другим – дочь Борджиа питала нежные чувства к собственному брату. Так или иначе, в самый разгар бракоразводного процесса, Лукреция оказалась «в положении».
Юмор заключался в том, что брак расторгали… по причине отсутствия супружеских отношений между Джованни и Лукрецией. Получалось, что молодая красавица за все годы замужества так и не превратилась в женщину. Да только в 1498 году на свет появился Джованни.
Сначала папа Римский издал буллу, где называл отцом ребёнка своего сына, Чезаре Борджиа. Дескать, прижит младенец от неизвестной матери. Взят на воспитание в богатую семью Борджиа. А потом была издана ещё одна булла, где мальчик назывался… сыном самого папы Римского. Всё запуталось еще больше.
Лукреция старательно скрывала свое положение, но о рождении малыша всё равно стало известно. «Неизвестная мать» была найдена. Но в папском документе указали: отец или Чезаре Борджиа, или Родриго! То есть, брат или отец Лукреции!
«У неё ребенок от отца», — шумели в Риме. Лукреция делала вид, что слухи её не ранят. Когда она снова вышла замуж, то забрала мальчика с собой, в Феррару. Папа Римский – то ли отец Джованни, то ли дед – выделил ему щедрое наследство, княжество Камерино. А Чезаре Борджиа – то ли отец Джованни, то ли его дядя – нежно относился к нему до самой своей смерти.
Джованни умер в 1547 или 1549 году – на этот счет разные мнения. Он не стал прославленным представителем семьи Борджиа, как его родственники. Все, чем он был знаменит – это тайной своего рождения.