Владимир Яглыч родился в семье офицера и мечтал стать лётчиком. Мальчик проявлял интерес к точным наукам, занимался баскетболом и боевыми единоборствами. Окончив школу, Яглыч, неожиданно для всех, поступил в Щукинское училище.
Причиной стала девушка, в которую парень был влюблён. Та девушка так и не окончила театральный ВУЗ, а вот Владимира это затянуло, и к концу обучения он входил в десятку лучших выпускников.
Молодой, талантливый актёр начал свою деятельность в труппе Московского театра, а затем решил попробовать себя в киноиндустрии. Среди его работ картины «Мы из будущего», «Две судьбы», «Не родись красивой» и др.
За Владимиром Яглычем закрепилось амплуа брутального мужчины, чаще всего он играет солдат, князей, но есть и роли бизнесменов, врачей и спортсменов. Актёр легко справляется с любой из них.
Личная жизнь Яглыча интересует многих. Мужчина никогда не страдал отсутствием женского внимания. Ещё в институте Владимир состоял в отношениях с Анной Казючиц, но в жены выбрал Светлану Ходченкову. Свадьбу сыграли в 2005 году, брак продержался пять лет.
До сих пор в Сети появляются новые подробности их семейной жизни. Артисты редко виделись и часто ругались. Возможно, одной из причин развода стал роман Владимира с актрисой Анной Старшенбаум, которая подтвердила их отношения. Но Анна не видела в нём серьёзного человека, способным на долгие годы семейной жизни.
В 2013 году актёр закрутил роман со спортсменкой Оксаной Домниной, но и этот союз просуществовал недолго — женщина вернулась к своему бывшему.
Настоящее счастье Владимир Яглыч обрёл с актрисой Антониной Паперной, дочерью известных Евгения Паперного и Ольги Сумской. Молодые ещё не расписались, но это им никак не мешает наслаждаться друг другом. В 2017 году Антонина подарила супругу дочку Еву, а через три года на свет появился сын Даниил.
Сейчас Владимир Яглыч продолжает сниматься в кино, часто появляется на светских мероприятиях с Паперной.
