«Молодой холостяк с доходом в четыре или пять тысяч в год!» просто обязан подыскать себе жену, как нам всем известно из романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Его друг мистер Дарси с годовым доходом 10 000 фунтов и вовсе богач. А вот годовой доход мистера Беннета всего лишь 2000 фунтов, плюс пять дочерей и жена… Ему не удалось ничего скопить им на приданое, все уходило на жизнь.
В романе «Чувства и чувствительность» годовой доход вдовы с тремя дочерьми на выдане всего 500 фунтов и этого едва хватает на аренду коттеджа и одну служанку, никакой речи о собственном выезде или хотя бы лошади, не идет.
А вот Люси Стилл, в том же романе, располагает доходом 500 фунтов и является завидной невестой. Еще бы, 500 фунтов для одной девушки хорошее приданое, а вот для трех женщин – грань выживания в приличном обществе.
Приданое девочек Беннет составило бы какие-то жалкие 40-50 фунтов, что конечно же не могло обеспечить им достойный уровень существования. Их ждала бы судьба старых дев из другого романа Джейн Остин. В «Эмме» она описывает почти нищую жизнь старой девы Бейтс и ее матери с доходом 100 фунтов на двоих.
В английском обществе XIX века годовой доход был маркером того, какую жизнь может позволить себе вести человек. Поэтому фраза миссис Беннет в романе «Гордость и предубеждение» о годовом доходе холостяка сразу же дает представление о том, как сможет жить его жена и дети. (Очень хорошо!).
Что мог позволить себе человек на одну тысячу фунтов в год? Это очень хорошие деньги, так что такой доход считался весьма достойным. Давайте разберемся на примере семьи самой писательницы Джейн Остин.
Ее отец был пастором в небогатом приходе, мать занималась хозяйством, а еще в семье было семеро детей. Удивительно, но Остины оказались счастливой семьей, где все дети пережили младенчество и детство, а значит об их дальнейшей судьбе нужно было позаботиться заранее. Мальчикам нужно дать образование, а девочкам скопить хоть какое-то приданое.
От родителей мистеру и миссис Остин досталось примерно по 1000 фунтов, эти деньги лежали в банке и приносили небольшой процент (4-5 годовых). Доход священнослужителя состоял из десятины, которую ему удастся собрать в приходе. Эта сумма колебалась по разным причинам: был ли хороший урожай, как идут дела и предпринимателей в приходе и тд.
Первое время Остин собирал 200 фунтов десятины, а потом ему удалось довести эту сумму до 600 фунтов. Обратите внимание, это был очень скромный приход.
Кроме того, мистер Остин владел фермой, где трудились не только наемные работники, но и его жена посвящала свое время работе на ферме как управляющий, организатор и контролер. У них была и своя сыроварня, где миссис Остин тоже трудилась. Ферма приносила около 300 фунтов.
Таким образом, в лучшие времена мистер Остин и его семья могли рассчитывать на тысячу фунтов в год.
Одинокий молодой человек на эти деньги мог бы жить с шиком, но Остину с семью детьми приходилось тяжело трудиться.
В доме Остинов были слуги – горничная, кухарка и конюший. Возможно посыльный мальчик. У них была кормилица, которой отдавали маленьких детей. Кроме того, они могли позволить себе «выезд», то есть карету.
Обслуживать ее тоже было дорого, требовались лошади, а это значило, что эти лошади не могут быть заняты в хозяйственных работах. Так что некоторое время спустя Остины отказались от собственного выезда.
Ни о каких излишествах речь не шла. Приличная, но не самая модная одежда, еда без изысков, бережливость и экономия. Но позволить себе услуги врача или учителя было вполне реально. Как и посещать балы местного высшего общества.
Все дети получили образование, но это было домашнее образование. Первое время их обучала мать, потом нанимали учителей.
Более того, чтобы заработать немного денег мистер Остин открыл школу-пансион в собственном доме. Пансионеры приносили доход 35 фунтов с каждого.
В общем то, для такой большой семьи это был доход «на грани» приличия. Они считались в своем приходе благородной зажиточной семьей, но девушки не могли рассчитывать на блестящий брак. Собственно, ни Джейн, ни ее сестра Кассандра так и не вышли замуж по разным причинам.
Вот такая жизнь на тысячу фунтов.