— Достаточно, — проговорил холодный женский голос. – Уходите, сын мой. Вы вернетесь к своей супруге завтра.
Королева хлопнула массивной дверью, не дожидаясь никакого ответа. Она отлично знала, что Хуан выполнит все, что она скажет. Несколькими минутами позже из покоев вышел понурый некрасивый наследный принц. Прерванная брачная ночь должна была закончиться в молитвах.
Когда он родился в Севилье, 30 июня 1478 года, ликовали два королевства. Дело в том, что матерью мальчика была королева Кастилии, а отцом – правитель Арагона. Хуану, их сыну, надлежало унаследовать обе короны. Объединить, наконец, всех испанцев на полуострове! Роды принимала самая знаменитая в ту пору акушерка – Ла Эррадера которая получила в благодарность за свои труды деньги на покупку нового дома, целую гроздь украшений и право носить герб.
Над ребенком тряслись, тем более что он был болезненным и слабым. Его колыбель из золоченого дерева была украшена великолепной резьбой, а пеленки заказали из тончайшего шелка. Королева Изабелла, мать мальчика, требовала, чтобы рядом с ним все время находился кто-то из слуг. Она уже оплакала одного сына, и теперь не желала терять второго. Этот малыш был послан ей небесами…
Но… у мальчика были особенности. У него имелась расщелина на губе, из-за которой Хуан очень плохо говорил. Он плохо ел и падал в обморок. Королеве приходилось сутками напролет стоять перед статуей Святой Девы и вымаливать у нее своего мальчика.
— Зато он добрый и милый ребенок! – говорила королева, смотря на Хуана.
Это была чистая правда. Принц рос жизнерадостным и при этом очень чутким ребенком. Он был готов сделать все, чтобы плачущие рассмеялись. Если кто-то возле него появлялся с красными глазами, Хуан старался дознаться: что произошло? Нередко оказывалось, что служанку зря тиранит какой-нибудь рыцарь, и наследник вмешивался и наказывал нехорошего человека.
— Он будет замечательным королем, — с гордостью говорил отец Хуана. – У него есть для этого все!
Оставалось найти для мальчика будущую королеву.
Первый раз его обучили еще в колыбели. Маленькая английская принцесса Екатерина показалась родителям Хуана отличной кандидатурой. Но… вскоре отец девочки скончался, а саму Екатерину объявили незаконнорождённой. В такой ситуации невозможно было думать о браке с наследником двух королевств, помолвку расторгли. Была еще одна возможная невеста, из Португалии, но и там не сложилось.
Но Хуану было не до невест. Он рос, радовался жизни, много читал и учился. Юношу превозносили учителя: они говорили, что он замечательно образован. Часто, взяв в руки книгу, Хуан отправлялся на прогулку со своим любимым псом и потом долго лежал под деревом, погрузившись в чтение. Собака дремала рядом с хозяином…
— Мы нашли тебе невесту. – однажды объявила королева Изабелла.
Девушку звали Маргаритой Австрийской, и она была дочерью императора Священной Римской империи. Строго воспитанная, очень хорошенькая, эрцгерцогиня (таким был ее официальный титул) была доставлена в Бургос в 1497 году. При одном взгляде на нее Хуан влюбился. Это была чудесная девушка! И она прекрасно понимала его!
Маргарита получила прекрасное образование. Она была подвижна, здорова, мечтала о любви. Встретив Хуана и заметив особенность в его внешности, поначалу чуть испугалась. Но потом, когда услышала его речи, поменяла свой взгляд на него. Хуан был прекрасен душой. И поэтому, произнося брачные клятвы в Бургосском соборе, она была совершенно искренней.
Они ехали в открытой повозке под громкие ликующие крики. Эрцгерцогиня сияла от удовольствия. Хуан весело приветствовал своих подданных. Королева Изабелла повелела молодым отправиться на пир, а потом обязательно преклонить колени перед статуей Святой Девы. Она должна была помочь им в чадородии.
Когда Маргарита садилась за богато убранный стол, Изабелла тихонько наклонилась к ней:
— Он не слишком крепок, — проговорила она, — не нужно лишнего огня!
Девушка залилась краской. Слова свекрови смутили ее, но она решила, что не станет обращать на них внимание. Этот день был прекрасен, он был посвящен только ей. Хуан в белом одеянии выглядел превосходно. На Маргарите сияло золотое шитье, которым было богато украшено ее парчовое платье. Огромные жемчужины свисали с ее ушек, а в волосах сияли алмазные капли…
Но потом настало время «провожать молодых». Семь самых важных грандов Кастилии и столько же от Арагона помогли новобрачным добраться до покоев. Затем над ними произнесли речи, священник благословил их, а потом Хуана и Маргариту оставили одних.
Не прошло и часа, как в покои вошла королева Изабелла.
— Мы должны идти, сын мой, — холодно и спокойно сказала она, — надо поблагодарить пресвятую Деву за ее щедрость к нам.
Маргарита злилась. В последующие дни все повторялось: едва они укладывались, как являлась королева и забирала сына с собой. Хуан следовал за ней, ведь он привык подчиняться матери. И все-таки Маргарита сумела забеременеть. Эту весть радостно распространяли по королевству.
В ту пору готовилась свадьба сестры Хуана, поэтому надо было отправляться на запад, в Португалию. Хуан и его молодая жена выехали вместе, но и тогда Изабелла зорко следила за ними. Ей все время казалось, что сын зря расточает слишком много сил. Прошло всего полгода с момента свадьбы, и Хуан старался проводить с Маргаритой каждую лишнюю минуту. Но, добравшись до Саламанки, он слег.
Королева рыдала. Несчастная Маргарита сходила с ума от переживаний – ее не пускали к мужу, хотя он громко и не единожды звал ее.
Лихорадка охватила молодого наследника двух престолов и 4 октября 1497 года он испустил дух. Его верный пес громко завыл возле хозяина.
Бедная молодая вдова… На нее обрушился гнев свекрови. Ее обвиняли в чрезмерной «нагрузке», которой подвергался Хуан. Неудивительно, что в такой обстановке Маргарита разрешилась от бремени раньше срока. Дитя не выжило.
Печальная, несчастная Испания,
все должны оплакивать тебя,
лишенные радости, чтобы никогда не вернуться к тебе.
Мучения, печали, боли пришли, чтобы населить тебя.
Бог сеял тебя с удовольствием,
чтобы родилась скорбь.
Он сделал тебя самым счастливым, чтобы причинить тебе еще больше боли.
Твои победы и триумфы уже оплачены.
Раз ты терпишь такую потерю, скажи мне, что ты можешь приобрести…
Написал поэт Дель Энсина.
Хуана предали земле. На его мемориальном камне было написано:
Хуан, принц Испании, исполненный добродетели и учености, истинный христианин, горячо любимый своими родителями и родиной, за несколько коротких лет совершил множество добрых дел с благоразумием и добродетелью.
Он покоится в этой гробнице, построенной по приказу его превосходного и благочестивого отца, Фердинанда, непобедимого короля и защитника Церкви. Его мать, королева Изабелла, чистейшая и хранительница всех добродетелей, повелела в своем завещании, чтобы она была построена именно так. Он прожил девятнадцать лет и умер в 1497 году.
Маргарите велели уезжать. Она вернулась к родным, в 1501 году вышла замуж еще раз, но потеряла своего мужа снова. Детей у нее больше не было.
