Дуся, Минька, Чук и Гек: почему их так зовут?

Свою любимую Машеньку, княжну Мещерскую, будущий император Александр III ласково называл «Дусенька». Согласитесь, ничего общего между Машей и Дусей? А почему тогда так?

Минька — озорной герой рассказов Зощенко — это, на самом деле, Михаил. Ну тут хоть немного понятно, небольшое сходство есть. А Чук и Гек?

Дело в том, что сто и больше лет назад уменьшительно-ласкательные имена в России давались по другому принципу. И вы очень удивитесь, когда узнаете, как они звучали.

Давайте начнем с уже упомянутой Дусеньки! Действительно, великий князь Александр Александрович даже не помышлял о том, чтобы занять русский престол. У него был старший брат, наследник Николай, для которого подобрали видную невесту — датскую принцессу Дагмар. Поэтому Александр считал себя вправе устраивать личную жизнь по своему усмотрению.

Он любил Марию Элимовну Мещерскую, которая пользовалась огромной популярностью при Дворе! Например, ее обожал дядя, князь Барятинский (что приводило к жутким скандалам в семье). По ней сходил с ума граф Воронцов-Дашков. Князь Витгенштейн был готов жениться в любой момент, хоть завтра…

«Необычайно красива, дивно сложена, довольно высокого роста, её черные глаза, глубокие и страстные, придавали её изящному лицу из ряда вон выходящую прелесть. Звук голоса её был методичен, и на всем существе её была наложена печать какого-то загадочно-сдержанного грустного чувства, очень обворожительного», — писали о ней современники.

Мог ли великий князь рассчитывать на союз с Машенькой? Да, вполне. Тогда очень часто влюбленные называли друг друга «душа моя», «душенька». А уже от «душеньки» пошло производное «дусенька».

Впрочем, не только влюбленные! Дусями называли любимых дочерей, обожаемых племянниц, вне зависимости от того, какое имя они носили! Моя родная бабушка больше всех любила одну из своих сестер и тоже называла ее…Дуся!

Но счастью князя не суждено было случиться. В 1865 году наследник престола внезапно угас в Ницце. Второй сын императора автоматически превращался в цесаревича. Семья потребовала от Александра Александровича выбросить Дусю из головы и жениться на невесте брата, на той самой принцессе Дагмар.

И он подчинился.

Дагмар превратилась в императрицу Марию Федоровну и была для Александра III замечательной женой. А княжна Мещерская — Дуся — вышла замуж за богатейшего князя Демидова-Сан-Донато. Увы, этот брак был коротким: подарив мужу наследника, Элима, Дуся покинула этот мир. Но перед тем призналась подруге, что «никого так сильно не любила, как цесаревича».

Итак, Дуся — это просто ласковое имя. В письмах девятнадцатого века можно часто встретить такое обращение. Антон Павлович Чехов своей жене Ольге Книппер тоже так писал: «Дуся моя!».

Еще одно ушедшее в прошлое ласковое имя — Миня или Минька по отношению к Михаилу. Мы же привыкли к другому, правда? У нас ребенка с таким именем назовут Мишей.

К слову, изменилось и детское или ласковое имя для Дмитрия. Если вы почитаете литературу полуторавековой давности, то столкнетесь с тем, что маленький Дмитрий — это Митя, а не Дима. Вот так было принято.

Вообще, это имя пришло на Русь из Византии вместе с христианством в церковной форме «Димитрий». Однако в живой древнерусской речи первый безударный гласный быстро выпал, и имя стали произносить как «Дмитръ» или «Митрий». Поэтому и ласковые имена звучали иначе — Митюша, Митя, Митенька.

И только в середине двадцатого века форма имени поменялась. На смену Митям пришел Дима. Старые формы имен вроде «Митя», «Ванюша» или «Филя» стали восприниматься как слишком деревенские или старомодные. Более того! Такие часто встречавшиеся имена как Иван и Филипп вообще практически пропали на десятилетия, и возродились только в 90-е.

Да, еще про Мить! Так еще называли Митрофанов.

А теперь Чук и Гек. Вот тут вообще трудно с наскока определить, что за имена такие диковинные? Тут тоже не обойтись без объяснения.

Итак, приготовимся удивляться: Гек — это сокращенное от Сергея.

Чук — от Владимира. Логика превращения полного имени в сокращенное такова:

Сергей — Сергейка — Гек.

Владимир — Вовчук — Чук.

Странновато, правда? Но это не фантазия писателя, это совершенно реальные имена. По воспоминаниям родственников и исследователей творчества Аркадия Гайдара, прототипами мальчиков послужили сыновья геолога Ивана Серегина: Володя и Серёжа. Их домашние прозвища Гайдар использовал для своего новогоднего рассказа, написанного в 1939 году.

С домашними именами вообще все бывает занятно. Дедушку одной моей подруги звали по паспорту Илиадором, но дома его называли Геной. Подругу моей бабушки называли Светланой Сергеевной, хотя по паспорту она была Зинаидой (но не любила это имя и выбрала себе другое).

Асей традиционно называют Анастасию. Но… сокращение Ася бывает и у Анны, Ксении и даже Таисии.

Мой творческий псевдоним Ника Марш. Ника — это полное имя, от греческой богини победы. Но довольно часто мне пишут: «Дорогая Вероника», считая, что Ника — это усеченное имя.

Да, мы с вами в самом начале говорили про рассказы Зощенко. Помимо мальчика Миньки, там еще была девочка Леля. Так вот в девятнадцатом-начале двадцатого века Леля — это сокращение от Ольги, Елены, Олеси и даже Леонарды.

Вот так начнешь изучать имена, и не можешь остановиться)

Оцените статью
Дуся, Минька, Чук и Гек: почему их так зовут?
Екатерина Говард: ещё одна жена английского короля Генриха VIII